Se oss i sosialt media

ARTISTOMTALE

Benny Borg feirer 50 år som «norsk» plateartist med nye sanger

Publisert

4 år siden

den

Benny Borg har hørt at sangen «God morgen, min kjære» er blitt den mest spilte sangen i begravelser. – For meg er det en positiv sang, om en mann som har forsonet seg, sier han med et lite smil.

Men han skjønner hvorfor de sorgtunge sangene – som ble til i årene etter hans kjæres bortgang, Liv Jacobsen, og utkom på 2016-platen «Den største reisen» – fortsetter å nå inn til andre som også har opplevd tap.
– De treffer noe folk selv ikke klarer å uttrykke, slik jeg forstår det ut fra tilbakemeldingene jeg får. Jeg kan ikke være andres sjelesørger, men om en av mine tekster kan hjelpe andre, er det ikke å forakte.

Ny plate

Nå har Benny Borg overrasket ikke minst seg selv med å komme med nok et album fylt av nyskrevne sanger – samt to fra Wildenveys penn: En som er lys til sinns, «En sommermorgen», og den atskillig mørkere «Fergemann Tid». Omtrent slik er fordelingen på Benny Borgs egne låter også.
– Man må finne balansepunktet, sier han.
I den mørke enden: «Starten på en dagbok», bygget på at Benny Borg opplevde det han skildrer – fant dagboken som kona Liv Jacobsen begynte på, men som «aldri skulle få et liv». Den dommedagsaktige «Timeglasset», om hvordan tiden renner ut for oss alle. Og vakkertriste «Sting for sting», singelen som har vært ute en stund – og som han selv synes er en konkludering om at livet går videre.

2019-platen «En dag på jorden» følger Benny Borgs comeplackplate «Den største reisen» fra 2016, som ble hyllet av anmelderne.

Lillebjørn inspirerte

Låten som låner albumet tittel er «En dag på jorden». Med et refreng der han synger om enda en dag på jorden, som selv om den er fylt med mye tvil – også rommer nye håp. Aller lettest og lysest er «Smil», som Benny Borg gir Lillebjørn Nilsen æren for ble til.
– Han sa en gang at jeg burde ha en ukulele. Selv har han alltid med seg en selv i sekken. Så jeg skaffet meg en ukulele for et par år siden. Det er en glad greie. Da kom melodien, før jeg laget en tekst om å lage en sang om smil.
«Ja, jeg vet det er mange før meg som har sunget sanger om smil. Charlie Chaplin, Michael Jackson, Paul McCartney og Brian Wilson» går teksten, og Benny Borg smiler selv når han forteller at låten ble innspilt i studio på det som viste seg å være Wilsons 75-årsdag.
– Men gutta i studioet ville ikke ha med ukulele. I stedet ga de låten litt Beach Boys-sound.

Berg og Reite

Og «gutta i studioet» – det er produsentene Rune Berg og Åge Reite i Lydbroderiet, som nå for andre gang har fått Benny Borg tilbake som plateartist. Det var de som tok kontakt i 2014 og først pushet plateideen på ham.
– Da hadde jeg ikke gitt ut noe siden 1993. «Skriv sanger om livet ditt, hvordan du har det», foreslo de. Det var bare et halvt år etter at Liv gikk bort. Av åpenbare grunner var det dét jeg var mest opptatt av, sier han om 2016-platen «Den største reisen».
Utgivelsen ble kritikerhyllet da den utkom, og kalt hans sterkeste album. Han sier det kom som julekvelden på kjerringa på ham.
– Helt overraskende. Jeg hadde aldri forventet en slik mottakelse. Det var engang aldri meningen at det skulle bli plate – og nå er vi er igjen.

Benny Borg gir ut sin andre plate siden 2016 i mai 2019, og takker produsentene Åge Reite og Rune Berg. Foto: Asbjørn Ribe / Handout

Ikke samlebånd mer

Benny Borg medgir at når han skriver låter i dag, er det svært annerledes enn da han herjet på 70-tallet.
– Da var det var mer produksjon: Det gikk på løpende bånd. Idag er det mer lystbetont. Med alder og erfaring lærer du å lage skarpere bilder og metaforer og du lærer å skrive bedre – også norsk, smiler svensken som i 2019 kan feire 50 år som norskbosatt.
– Kirsti (Sparboe) og jeg ble kjærester, det var derfor jeg kom. Så skled jeg inn i det norske publikummets bevissthet nærmest på et bananskall! hevder Benny Borg og fremsier datoen 20. juli 1969 som om den var magisk. Dette er altså dagen for månelandingen.
Under NRKs direktesending var han og Sparboe hyret til å synge månelåter.
– Hele Norge visste hvem jeg var dagen etter!


https://www.youtube.com/watch?v=AzKBQk8AfRw

Benny Borg er glad i å gå tur, men er tungpustet i motpakker. Nå frykter han astma – eller kols. – Det går ikke utover sangen, sier han til NTB. Foto: Asbjørn Ribe.

Med på eventyret

Siden var han nærmest mer eller mindre i offentlighetens lys, ikke minst takket være samarbeidet med Dizzie Tunes. Det kaller han «et eventyr».
– Først nå innser jeg hvor heldige vi var, vi visste ikke om annet enn å spille for fulle hus.
Det ble noen magrere år da Benny Borg hoppet av karusellen på 90-tallet og begynte for seg selv.
– Jeg var litt fortapt, sier han i dag.
Men så kom han på det han kaller sitt nisjeprodukt: Å lage musikalske, biografiske portretter. Det begynte med Cornelis Vreeswijk og fortsatte med Elvis, Johnny Cash og Evert Taube, som han trodde skulle bli den siste slike forestillingen.

Benny Borg kan feire 50 år i Norge i år. Her med Grethe Kausland under Melodi Grand Prix i 1972. Foto: Billedsentralen arkiv /NTB scanpix

Nå kommer Erik Bye

– Erik Bye hadde riktignok gnagd i meg i 20 år uten at det var blitt noe. I fjor utkom Asbjørn Bakke med sin biografi om ham, som var som en åpenbaring fordi den komprimerte alt Erik Bye var, sier Benny Borg, som nå pugger tekster for harde livet før premieren 4. september i Oslo Nyes teaterkjellerscene.
– Hvis du synes mine tekster er mørke …, lyder det megetsigende.
Benny Borg møtte Erik Bye en rekke ganger, men ble aldri egentlig kjent med ham.
– Det tror jeg ikke mange var. Det er ikke min sak å skildre dette, eller synge sangene hans – noe han gjorde best selv. Derimot vil jeg prøve å ta fram mennesket Erik Bye, slik han fremstår gjennom diktene sine. Jeg kunne hatt en tolv timers forestilling, så nå sitter jeg og korter ned. Kill your darlings, sukker han.

Relaterte tema:
Annonse

Meld deg på vårt nyhetsbrev

Vi sender ut nyhetsbrev omtrent to ganger i måneden.

oktober 2023
M T O T F L S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Facebook

populær

ARTISTOMTALE

Benny Borg feirer 50 år som «norsk» plateartist med nye sanger

Publisert

4 år siden

den

Benny Borg har hørt at sangen «God morgen, min kjære» er blitt den mest spilte sangen i begravelser. – For meg er det en positiv sang, om en mann som har forsonet seg, sier han med et lite smil.

Men han skjønner hvorfor de sorgtunge sangene – som ble til i årene etter hans kjæres bortgang, Liv Jacobsen, og utkom på 2016-platen «Den største reisen» – fortsetter å nå inn til andre som også har opplevd tap.
– De treffer noe folk selv ikke klarer å uttrykke, slik jeg forstår det ut fra tilbakemeldingene jeg får. Jeg kan ikke være andres sjelesørger, men om en av mine tekster kan hjelpe andre, er det ikke å forakte.

Ny plate

Nå har Benny Borg overrasket ikke minst seg selv med å komme med nok et album fylt av nyskrevne sanger – samt to fra Wildenveys penn: En som er lys til sinns, «En sommermorgen», og den atskillig mørkere «Fergemann Tid». Omtrent slik er fordelingen på Benny Borgs egne låter også.
– Man må finne balansepunktet, sier han.
I den mørke enden: «Starten på en dagbok», bygget på at Benny Borg opplevde det han skildrer – fant dagboken som kona Liv Jacobsen begynte på, men som «aldri skulle få et liv». Den dommedagsaktige «Timeglasset», om hvordan tiden renner ut for oss alle. Og vakkertriste «Sting for sting», singelen som har vært ute en stund – og som han selv synes er en konkludering om at livet går videre.

2019-platen «En dag på jorden» følger Benny Borgs comeplackplate «Den største reisen» fra 2016, som ble hyllet av anmelderne.

Lillebjørn inspirerte

Låten som låner albumet tittel er «En dag på jorden». Med et refreng der han synger om enda en dag på jorden, som selv om den er fylt med mye tvil – også rommer nye håp. Aller lettest og lysest er «Smil», som Benny Borg gir Lillebjørn Nilsen æren for ble til.
– Han sa en gang at jeg burde ha en ukulele. Selv har han alltid med seg en selv i sekken. Så jeg skaffet meg en ukulele for et par år siden. Det er en glad greie. Da kom melodien, før jeg laget en tekst om å lage en sang om smil.
«Ja, jeg vet det er mange før meg som har sunget sanger om smil. Charlie Chaplin, Michael Jackson, Paul McCartney og Brian Wilson» går teksten, og Benny Borg smiler selv når han forteller at låten ble innspilt i studio på det som viste seg å være Wilsons 75-årsdag.
– Men gutta i studioet ville ikke ha med ukulele. I stedet ga de låten litt Beach Boys-sound.

Berg og Reite

Og «gutta i studioet» – det er produsentene Rune Berg og Åge Reite i Lydbroderiet, som nå for andre gang har fått Benny Borg tilbake som plateartist. Det var de som tok kontakt i 2014 og først pushet plateideen på ham.
– Da hadde jeg ikke gitt ut noe siden 1993. «Skriv sanger om livet ditt, hvordan du har det», foreslo de. Det var bare et halvt år etter at Liv gikk bort. Av åpenbare grunner var det dét jeg var mest opptatt av, sier han om 2016-platen «Den største reisen».
Utgivelsen ble kritikerhyllet da den utkom, og kalt hans sterkeste album. Han sier det kom som julekvelden på kjerringa på ham.
– Helt overraskende. Jeg hadde aldri forventet en slik mottakelse. Det var engang aldri meningen at det skulle bli plate – og nå er vi er igjen.

Benny Borg gir ut sin andre plate siden 2016 i mai 2019, og takker produsentene Åge Reite og Rune Berg. Foto: Asbjørn Ribe / Handout

Ikke samlebånd mer

Benny Borg medgir at når han skriver låter i dag, er det svært annerledes enn da han herjet på 70-tallet.
– Da var det var mer produksjon: Det gikk på løpende bånd. Idag er det mer lystbetont. Med alder og erfaring lærer du å lage skarpere bilder og metaforer og du lærer å skrive bedre – også norsk, smiler svensken som i 2019 kan feire 50 år som norskbosatt.
– Kirsti (Sparboe) og jeg ble kjærester, det var derfor jeg kom. Så skled jeg inn i det norske publikummets bevissthet nærmest på et bananskall! hevder Benny Borg og fremsier datoen 20. juli 1969 som om den var magisk. Dette er altså dagen for månelandingen.
Under NRKs direktesending var han og Sparboe hyret til å synge månelåter.
– Hele Norge visste hvem jeg var dagen etter!


https://www.youtube.com/watch?v=AzKBQk8AfRw

Benny Borg er glad i å gå tur, men er tungpustet i motpakker. Nå frykter han astma – eller kols. – Det går ikke utover sangen, sier han til NTB. Foto: Asbjørn Ribe.

Med på eventyret

Siden var han nærmest mer eller mindre i offentlighetens lys, ikke minst takket være samarbeidet med Dizzie Tunes. Det kaller han «et eventyr».
– Først nå innser jeg hvor heldige vi var, vi visste ikke om annet enn å spille for fulle hus.
Det ble noen magrere år da Benny Borg hoppet av karusellen på 90-tallet og begynte for seg selv.
– Jeg var litt fortapt, sier han i dag.
Men så kom han på det han kaller sitt nisjeprodukt: Å lage musikalske, biografiske portretter. Det begynte med Cornelis Vreeswijk og fortsatte med Elvis, Johnny Cash og Evert Taube, som han trodde skulle bli den siste slike forestillingen.

Benny Borg kan feire 50 år i Norge i år. Her med Grethe Kausland under Melodi Grand Prix i 1972. Foto: Billedsentralen arkiv /NTB scanpix

Nå kommer Erik Bye

– Erik Bye hadde riktignok gnagd i meg i 20 år uten at det var blitt noe. I fjor utkom Asbjørn Bakke med sin biografi om ham, som var som en åpenbaring fordi den komprimerte alt Erik Bye var, sier Benny Borg, som nå pugger tekster for harde livet før premieren 4. september i Oslo Nyes teaterkjellerscene.
– Hvis du synes mine tekster er mørke …, lyder det megetsigende.
Benny Borg møtte Erik Bye en rekke ganger, men ble aldri egentlig kjent med ham.
– Det tror jeg ikke mange var. Det er ikke min sak å skildre dette, eller synge sangene hans – noe han gjorde best selv. Derimot vil jeg prøve å ta fram mennesket Erik Bye, slik han fremstår gjennom diktene sine. Jeg kunne hatt en tolv timers forestilling, så nå sitter jeg og korter ned. Kill your darlings, sukker han.

Relaterte tema:
Annonse

populær